Kako koristiti "qualquer outra pessoa" u rečenicama:
Nem você ou George Freemont ou qualquer outra pessoa, vai ficar no meu caminho.
A ni ti ni Džordž Frimont ili bilo ko drugi mi neæe stati na put.
Eu apenas não estou pronto para convidar Lorraine para o baile... e nem você ou qualquer outra pessoa neste planeta... vai me fazer mudar de idéia.
Nisam spreman pozvati Lorraine na ples... i ni ti, ni itko drugi na planetu... ne može me natjerati da se predomislim.
Nossos clientes infringem a lei como qualquer outra pessoa.
И наши клијенти прекрше закон, као и сви.
E estamos aqui usando a robótica para ir mais longe... do que qualquer outra pessoa já foi.
Koristimo robote kako bismo dospjeli dublje u olupinu... nego itko dosad.
Como é que um visitante vindo do espaço se parece tanto comigo ou com qualquer outra pessoa da Terra?
Kako to da, kao posetilac iz svemira... toliko lièiš na mene ili bilo kog drugog sa Zemlje.
Estava torcendo para Martina Navratilova como para qualquer outra pessoa
Navijala sam za Martinu Navratilovu i posle njenog priznanja.
E qualquer outra pessoa que assumisse a revista iria sofre.
Nitko drugi ne bi to mogao raditi...
Porque toda vez que me aproximo dela você ou qualquer outra pessoa ficam todos estranhos.
Шта скривате? Сваки пут кад сам пришао тамо, ти и сви остали сте се понашали уврнуто.
Mais revolucionária do que idéias socialistas ou de qualquer outra pessoa.
Много више него социјалистичке идеје, или било каква друга идеја.
Ela tem mais experiência com esse pesadelo medonho... do que qualquer outra pessoa.
Ima više iskustva sa ovakvim noænim morama od bilo koga ovde.
Você acha que Gaga ou qualquer outra pessoa pode ajudá-lo?
Да ли мислиш да Гага или било ко други може да ти помогне?
Eu confiava nele mais que em qualquer outra pessoa.
Било је тренутака када сам му веровао више него икоме.
Não nasci para seguir você ou qualquer outra pessoa.
Нисам рођен да пратим тебе, нити било кога другог!
Uma simples menção disto à criança ou qualquer outra pessoa, este acordo será anulado e em 14 dias, verei sua cabeça e a do menino na guilhotina!
Наговести ово, детету или неком другом и договор отпада. Постараћу се да твоја, и дететова, глава буду на џелатовом пању!
Mas a segurança dos passageiros é prioridade Por isso não posso permitir que o Alvin ponha a si ou a qualquer outra pessoa em risco de novo
Ali bezbednost putnika je primarna, tako da ne želim da Alvin dovede sebe ili druge u opasnost
Você ficou, quando qualquer outra pessoa fugiria.
Ostala si, kada bi bilo tko drugi otišao.
Eu queria que um Andersen visse este lugar antes de qualquer outra pessoa.
Желео сам да један Андерсон види ово место... пре свих осталих.
O tanque de metilamina vale mais na minha mão do que na sua, ou de qualquer outra pessoa.
Taj metilamin vredi više u mojim rukama nego tvojim ili bilo èijim drugim.
Ele tem todo o direito de estar aqui como qualquer outra pessoa.
On ima pravo biti tu kao i svi mi.
Leva quatro vezes mais para entregar carne do que qualquer outra pessoa.
Теби треба 4 пута више времена да доставиш месо од других.
E você a merece mais do que qualquer outra pessoa.
Vi je zaslužujete više od bilo koga.
Sem contato com advogados, entre si, ou com qualquer outra pessoa.
Ne sa njihovim advokatima, ne jedno sa drugim, niti bilo sa kim.
Ela sente a dor mais poderosa do que qualquer outra pessoa.
Осећа тугу више моћно него било ко други.
E que você... é mais importante para mim do que qualquer outra pessoa.
И да си ми ти важнија него ико.
Estou aqui para fazer com que você saia do esconderijo sem prejudicar a si mesmo ou qualquer outra pessoa.
Ovdje sam da budem sasvim siguran da izađeš iz skrivanja bez da povrijediš sebe Ili nekoga drugog.
Você viu mais escuridão do que qualquer outra pessoa, mas não deixou isso ofuscar a sua alma.
Video si više tame nego neko drugi ceo život, ali nisi dopustio da ti zamuti dušu.
Eu não quero o Todd ou qualquer outra pessoa tentando.
Neæu da Tod niti bilo ko drugi to pokušava.
Não vá comentar nada disso com a Mary ou qualquer outra pessoa.
Nemojte diskutovati o ovome sa Meri ili s bilo kim drugim.
Nem sozinho nem com qualquer outra pessoa.
Ni sam, ni sa bilo kim.
Já passou pela sua cabeça que talvez Valerie não dá a mínima para você ou qualquer outra pessoa?
Da li ti je možda palo na pamet da Valeri baš briga za tebe i ostale?
Você fez mais por seu país que qualquer outra pessoa.
Учинио си више од било кога служећи ову земљу.
Assim como pode ser as diferenças entre mim e você e qualquer outra pessoa neste auditório.
Као што су и разлике између вас и мене, а и између сваке особе у оној сали.
Qualquer outra pessoa precisa de motivação.
Sve ostale sam morao da ubeðujem!
Mais do que qualquer outra pessoa?
Više nego od bilo kog drugog?
Esse é Ivar, que eu amo mais do que qualquer outra pessoa.
Ово је Ивар, волим га више од свих осталих.
É por isso que cônjuges em casamentos felizes tendem a achar que seu marido ou esposa é mais bonita do que qualquer outra pessoa acha.
Зато супружници у срећним браковима обично мисле да њихов муж или жена изгледају много боље него што други то мисле.
Ele sabe mais sobre energia solar do que qualquer outra pessoa que conheço, isto eu garanto.
Он сигурно зна више о соларној енергији него било ко кога знам.
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Новорођенче препознаје мајчин глас и воли да га слуша више од било чијег другог.
Talvez explicar esse número seja apenas um assunto técnico, um detalhe técnico do interesse de peritos, mas sem relevância para qualquer outra pessoa.
Možda je objašnjenje ovog broja samo tehničko pitanje, tehnički podatak zanimljiv stručnjacima, bez važnosti za nas ostale.
Os computadores mudaram as vidas de todos nós neste salão e ao redor do mundo, mas acredito que eles mudaram as vidas de nós cegos mais do que de qualquer outra pessoa.
Računari su promenili živote svih nas u ovoj prostoriji i živote ljudi širom sveta, ali ja mislim da su promenili živote nas slepih, više nego bilo koje druge grupe.
Mas, nenhum dos astronautas, quando voltavam, mencionava ter encontrado meu avô ou qualquer outra pessoa morta.
Nijedan od astronauta koji se vratio nikada nije pomenuo da je sreo mog dedu ili bilo koje druge mrtve ljude.
Em outras palavras, o que faz esse homem, ou qualquer outra pessoa, ser altruísta?
Drugim rečima, koji su razlozi za njegovu ili bilo čiju drugu sposobnost altruizma?
Sou igual a qualquer outra pessoa".
Ista sam kao i svi drugi."
Esse seria o nível médio de desafio e habilidades, que será diferente para qualquer outra pessoa,
I predstavlja, dakle, prosečan nivo izazova i sposobnosti koji je svojstven samo toj osobi.
Mas energia e clima são extremamente importantes para essas pessoas, de fato, mais importante do que para qualquer outra pessoa no planeta.
Ali energija i klimatske promene su izuzetno važne upravo ovim ljudima, zapravo, važnije nego bilo kome drugom na celoj planeti.
0.41821908950806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ni ti ni Džordž Frimont ili bilo ko drugi mi neæe stati na put. 